It is remainder 1st in October.....

 
 皆様お疲れさまです。

 本日、足下の悪い中、御来店下さり誠に有り難う御座いました。

 大変感謝です。

 さて、

 明日で10月も終わりです。。

 今年も残り2ヶ月と1日。。。

 寒くなってきたので、

 ジャケットや厚手のシャツ類が欲しい方は御早めに。

 STOCK-LISTに書いてないモノもあるので気になる方は宜しくです。

 では、

 明日御来店の予定の方々、

 宜しくお願い致します。


 inspect



 

 

at 22:35, inspect, inspect

-, -, pookmark

The private and work are very busy...........

 
 さて皆様お疲れさまです。

 本日も一段と寒くなりました。。。

 このまま冬本番になりそうな気配です。

 さてさて、

 本日も入荷致しました。

 DAPPER'S
   SEVENTY FOUR

   からの入荷です。STOCK-LISTには、まだ書いていませんが。。。

 御近くの方々、

 御来店御待ちしております。


 プライベートもゴタゴタですので、

 本日は、これにて失礼。。。。



 では、明日も宜しくお願い致します。



 THANK YOU

   READING BLOG

   I’m sorry by strange contents....

   GOOD NIGHT

   BYE-BYE


at 23:51, inspect, inspect

-, -, pookmark

a prank call......

 
 皆様お疲れさまです。

 本日も肌寒い1日です。。。

 御来店下さった方々、

 誠に有り難う御座いました。

 明日、御来店予定の方々、

 宜しくお願い致します。


 さて、お知らせです。

 番号非通知でのイタズラ電話が最近多いので、

 今後、非通知では繋がらなく致します。

 まあ、普通、いちいち非通知でSTOREに電話を掛ける人は居ないと思いますが、

 ご報告までに



 では、明日も宜しくお願い致します。



 inspect



at 23:38, inspect, inspect

-, -, pookmark

It became cold.......

 
 皆様お疲れさまです。

 天気予報通り、

 本日、一気に寒くなりました。。。

 立山連峰は雪だそうです。。。

 秋短く、冬が長くなりそうな気配。。。

 さて、

 先週頭から先週末まで怒濤の入荷ラッシュでしたが、

 御来店下さった皆様の御陰で在庫もほぼ無くなり店頭に出ているのみの物ばかりになりました。

 有り難う御座います。

 気温もグッと下がったので駆け込まれる方もチラホラと。。。

 では、明日は今日より冷え込むみたいですので、

 御来店御待ちしております。


 THANK YOU

   READING BLOG

   GOOD NIGHT



at 23:24, inspect, inspect

-, -, pookmark

THANKFUL


 皆様お疲れさまです。  

   本日も色々と有り難う御座いました。  

   明日からグッと気温も下がるみたいですので、  

   冬支度の御来店御待ちしております。    

   それでは、おやすみなさい。
  

 


  BYE-BYE 



at 23:05, inspect, inspect

-, -, pookmark

I moved too much from morning and was tired......

 
 皆様御疲れさまです。

 本日、午後2時30分からの営業開始でしたが、

 多数の御来店誠に有り難う御座いました。

 御陰様で疲れました。。

 そして明日御来店予定の方々、

 宜しくお願い致します。


 では。


 おやすみなさい。




at 23:14, inspect, inspect

-, -, pookmark

THANKFUL & information

 
 皆様お疲れさまです。

 本日、多数の御来店有り難う御座います。

 超遠距離の方々、今月も有り難う御座いました。

 また来月、宜しくお願い致します。


 お知らせです。

 明日10月24日日曜ですが、

 諸事情の為、開店は午後2時30分となります。

 ご近所の方々、宜しくお願い致します。



 では、明日も1日宜しくお願い致します。


 inspect




 

at 00:42, inspect, information

-, -, pookmark

GOOD MORNING & THNKFUL

 
 皆様お疲れさまです。

 おはよう御座います。

 本日、

 TENDERLOIN
   SEVENTY FOUR

   入荷致しました。


 TENDERLOIN

 T-CORDUROY SHT N
   T-HEAVY FLANNEL
   T-DENIM WESTERN SHT (雑誌未掲載)
 ....etc


   SEVENTY FOUR

   DENIM JACKET
   ZIP PARKA
   ....etc


   今回も商品単位でサイズが違いますので、

 『何入りましたか?』と電話する前に御近くの取扱店にて

 ちゃんと確認してみて下さい。

 御近くの方々、宜しくお願い致します。


 
 inspect



at 10:48, inspect, inspect

-, -, pookmark

The business trip was tiring....

 
 皆様御早う御座います。

 お疲れさまです。

 昨日は久々にフル出張でした。

 始発で東京に入り、

 最終で帰る。。。

 何年振りだろうか。。。。

 And Familyからスタート。

 今後の予定等のミーティングと雑談。

 で、青山某所に移動、開店の御祝いと今後の予定と考えを確認。

 次に神宮前に移動し、仕事していたはずでしたが雑談な感じに。

 ただ、お互いにとって、とても有意義なプラスになる話でしたし、

 大変勉強になりました。

 久々に満喫(?)な出張でした。


 では、本日も1日宜しくお願い致します。

 
 

at 09:41, inspect, inspect

-, -, pookmark

information

 
 皆様お疲れさまです。

 10月19日 火曜日

 臨時休業とさせていただきます。

 翌 20日は通常通り営業です。

 問い合わせ等御座いましたら、

 inspect_toyama@yahoo.co.jp

   上記アドレスにメールを下さい。

 宜しくお願い致します。



 inspect




at 22:53, inspect, information

-, -, pookmark